Apatakaa Translations, an Inuit-owned company, provides high-quality Inuktitut translation, interpretation, transcription, and voice narration. Serving Nunavik, Nunavut, and Nunatsiavut, we ensure culturally sensitive communication. We also offer interpretation equipment and support for hybrid and in-person meetings, bridging language gaps while preserving Inuit culture.
From official letters, social media, annual reports, website content to job postings or government files, our team ensures your documents are translated from or to Inuktitut in a quality and timely manner.
Whether you need an interpreter present in person or virtually, our team adjusts to your needs and realities with high confidentiality standards.
We handle a wide range of audio and video file formats to deliver accurate, high-quality transcripts. Our transcripts include time codes and are provided in the format that best suits your needs, ensuring clarity and ease of use for your project.
Professional voice narration for multimedia projects, supported by our in-house studio. Our experienced artists deliver clear, engaging narration in Inuktitut, English, and French, tailored to your brand’s tone and audience.
We provide expert project management for all your language service needs. Our team ensures seamless coordination, timely delivery, and the highest quality results for every project. From managing translation workflows to organizing interpretation schedules, we handle the logistics so you can focus on what matters most — achieving your goals with clear, effective communication.
We provide high-quality interpretation equipment for events, conferences, and meetings, ensuring seamless communication for virtual, in-person, and hybrid formats. Our technicians handle setup, operation, and troubleshooting, so you can focus on your event while we manage the technical details.
Curious about what it’s like to work with us? This video offer a glimpse into Apatakaa—our mission, our services, and the impact we have on language accessibility. See how we help bridge communication across cultures and what being part of our team looks like. Whether you’re exploring career possibilities or simply want to learn more, take a look and see if Apatakaa feels like the right fit for you.
Apatakaa Translations will get your job done quickly and efficiently with a team of experienced translators.
Apatakaa Translations was created to provide freelance translators and interpreters with a project management system to allow you the time you need to do what you do best.
17 décembre 2024
Apatakaa is an Inuit-owned company offering Inuktitut language services to extend and promote the Inuktitut language through our client’s outreach.
Headquarters
Apatakaa Translations
453 Rue Bourget
Vaudreuil-Dorion (Québec)
J7V 7E5 CANADA
By registering, your name and email will be added to our mailing list. This way we can send you future job offers as soon as we have something available.
